actual delivery
英 [ˈæktʃuəl dɪˈlɪvəri]
美 [ˈæktʃuəl dɪˈlɪvəri]
实际让渡，实际交货；实际供给量，实际输送量；实际扬水量；实际财产转移
双语例句
- Note that this milestone is not aligned with the actual delivery of any results from any ( governed) project.
注意到该里程碑不结合来自任意（受治理的）项目的任何结果的实际交付。 - During the actual delivery, they should be cognisant of emerging anecdotal evidence, as highlighted in this article, that will indicate the occurrence of these antipatterns.
在实际交付中，他们应该能够发现表明出现这些反模式的各种表现，正如本文所述。 - The actual delivery date was earlier than planned because of efficiencies gained through evolution overlap.
实际的交付日期比计划的更早，因为通过演进的迭代得到了效率。 - A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.
项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。 - For example, it is not necessary to capture extensions on multiple pages to the extent that they are made more detailed than the actual delivery process they extend.
例如，在多个比实际交付过程更加详细的页面中捕获扩展就是不必要的。 - Are you monitoring the actual traffic that is passing through the delivery system?
您是否监视了通过交付系统传递的实际流量？ - You can compile and store a fairly simple repository of actual delivery times in a spreadsheet or database for future retrieval.
可以将实际交付时间的相当简单的存储库编译和存储在电子表格中，以便将来检索。 - Track the effectiveness of your estimates by measuring them against the actual delivery; then, use this actual information when forming new estimates.
通过将其与实际的交付进行比较，从而跟踪评估的有效性；然后在进行新的评估时运用这个实际信息。 - If you want to create a subscription that provides an actual report, use the report server e-mail delivery extension and set options to include a link to the report.
如果要创建可提供实际报表的订阅，则使用报表服务器电子邮件传递扩展插件并设置选项以包括指向报表的链接。 - On supply, shipping bulls counter that there will be sizeable slippage between orders promised and actual delivery.
在供应方面，看好航运业的人士反驳称，承接订单与实际交付量之间将存在较大的差距。 - The date of bill of landing shall be the actual date of delivery of the goods.
提货单日期应为实际交货日期。 - Testing mode is also available that you can use to check if your email clients work correctly without actual message delivery.
测试模式也可以，你可以用来检查你的电子邮件客户端工作，没有实际的消息传递正确。 - It is the whole story that there has been in terms of the disconnect between pledges and actual delivery of monies, and this is very common and has been the case for many years now.
一直以来，承诺提供救助和真正提供资金之间一直存在断裂，这是普遍现象，而且多年来一直是这种情况。 - Most market participants prefer to offset futures positions, rather than to make actual delivery.
期货市场的交易者大都未进行实物交割，而是对市场部位对冲了结。 - The actual delivery may involve a series of intermediate staging points.
实际传送中要涉及一系列的中间站。 - Final disposition of open positions on the last trading day of a contract month. Occurs in markets where there is no actual delivery.
在合约月的一个最后交易日最终的斩仓，在没有实际货物交割的市场中发生。 - The date stamped on the airway Bill by the Destination Airport shall be deemed as the actual delivery date of the Technical Documentation.
目的地机场在空运提单上所加注的日期应视为技术文件实际的交付日期。 - This paper presents that the essence of data transferring from actual argument to formal parameter is value delivery and one-way.
函数在调用过程中常常存在着实参和形参之间的数据传递。 - For business reasons, the sellers may not want to reveal the actual commercial value of the goods to the buyers upon delivery.
出于一些商业原因，在向客户交付货物时，销售商通常不愿意向客户透露商品的实际价值。 - The second route to universal coverage leaves the actual delivery of health care in private hands, but the government pays most of the bills.
全面覆盖的医保的第二种办法就是将医疗保障真正地交给私人之手，而大部分费用由政府支付。 - The Date of Bill of Lading shall be taken as the actual date of the delivery of the TECHNICAL DOCUMENTATION.
提货单的日期应根据技术文件的实际交付日期而定。 - The paper explains the delivery skill in javelin throwing and the actual movements of all parts of the body during the delivery.
论述了掷标枪技术中“最后用力”的实质及身体各部位在最后用力过程中的作用； - The government should make a compensation for the aggrieved party and the sum of the compensation should be that of the actual damage caused by property delivery or flood distribution.
政府向受损人赔偿的数额应取决于因分洪或转移财产而造成的实际损失。 - As the links between wheat futures and actual markets, the sector of delivery is very important in the whole trading process.
作为小麦期货市场联系现货市场的纽带，小麦期货交割是期货交易过程中一个十分重要的环节。 - In a vertical pipe, actual concentration of materials under delivery is greater than the one at its outlet due to lagging effect.
颗粒滞留效应，将导致在垂直管流中物料的当地浓度大于输送浓度。 - In addition, the study findings reveal that the respondents were unsatisfied with the present situation of accounting education in respective of the actual delivery of the needed knowledge and skills.
另外，调查结果显示受访者对培育相关知识和技能的会计教育现状感到不满。 - And taking the example of Qingdao port to be the actual evidence, designed the better delivery strategy of logistics.
并以青岛港为对象进行了实证，设计了优化的物流配送策略。 - Then emphatically from the perspective of the actual research, select a better express delivery company, SF express delivery company, as research object. Derived from SF Enterprise SWOT analysis, the fast growth of the enterprise relied on an efficient air transport network.
然后着重从实际研究出发，选取国内发展较好的SF快递企业作为研究对象，从SF企业的SWOT分析可以得出，企业快速发必须要依托高效的航空运输网络。 - Municipal solid waste management problems of a city reflects the economic and social development level, but also reflects the Government, as the public administration responsible for the actual delivery of public services.
城市垃圾管理问题反映一个城市的经济与社会发展水平，同时也反映了政府作为公共管理的责任者实际提供公共服务的水平。 - Conducted a preliminary test on the applicability of the model through a numerical example, description of the price of this model to determine the decision-making can be used as the basis of the actual pricing of the express delivery companies, has a certain reference value.
通过算例分析对模型的适用性进行了初步检验。说明本模型所确定的决策价格可以作为快递企业实际定价的依据，具有一定的参考价值。